LES ABREVIATIONS & NOMBRES :
a b n	abnepos (-potis)	fils de l'arrière-petit-fils ou de l'arrière-petite-fille
a b n	abneptis	fille de l'arrière-petit-fils ou de l'arrière-petite-fille
a d p	adoptivus	adoptif
a l s	alia	autrement (dit), abréviation qui se trouve entre deux noms
a m d g	ad majorem Dei gloriam	pour la plus grande gloire de Dieu
a n s	annis	années (d'age)
a r c h s	archiepiscopus	archevêque
ao aet.	anno aetatis	années de (son) âge
b b f f	beneficiarii	bénéficiaires
b e m e	beatae memorie	(de) bonne mémoire, qualif. donné à un défunt
cael	caelebs	célibataire
can.	canonicus	chanoine
cant.	cantor	chantre (dans un service religieux)
capell.	capellanus	chapelain
d e t i	defuncti	décédés
d f	defunctus	décédé
d g	dei gratia	par la grâce de Dieu
d l a	domicella	femme de naissance noble
d l u s	domicellus	jeune gentilhomme; au moyen-âge: gentilhomme qui n'était pas encore chevalier
d n s	dominus	seigneur (s'appliquait aussi à Dieu)
d.	dictus	dit, surnommé, nommé
d.o.m	Deo omnipotent misericordia	au Dieu dont la miséricorde est infinie !
d.o.m	Deo optimo maximo	au Dieu très grand
e p s c i	episcopi	évêque
f	filius	fils
f. nat.	filius naturalis	fils naturel
fa	filia	fille
fa.nat	filia naturalis	fille naturelle
frs	fratres	frères
fs	filius	fils
i. v. l	Iuris utriusque licenciatus	licencié ès lois
i.u.b	Iuris utriusquebaccalaureus	bachelier ès lois
leg.	legitimus (ou) legitima	légitime
lic. theol.	licenciatus in theologia	licencié en théologie
mgtr	magister	maître
n.d	nobilis dominus	noble seigneur (celui qui vivait noblement)
nat	natus (ou) nata	né(e)
not.,nots	notarius	notaire
ob.	obiit	mourut
ob.s.p.	obiit sine prole	mourut sans postérité
par.	parochialis	paroissial
pbtr., presb.	presbiter	prêtre
q.	quondam	autrefois; décédé,feu
r i p	requiesca(n)t in pace	qu'il(s) repose (nt) en paix
rel.	relicta	veuve (survivante)
sacel, slanus	sacellanus	chapelain
sacer, sdos	sacerdos	prêtre
sep.	sepultus	enseveli, inhumé
ss.	suscepterunt	se sont chargés (précède le nom des parrains et marraines)
t, test.	testes, testibus	témoin(s)
topar	toparchia	seigneurie
u i d	utriusque Iuris doctoris	docteur en droits (canon et romain)
ux.	uxor	épouse
vid.	videlicet	c'est-à-dire
	lunae dies	lundi
	martii dies	mardi
	mercurii dies	mercredi
	jovis dies	jeudi
	veneris dies	vendredi
	sabatti dies	samedi
	dies dominica	dimanche
	januarii	janvier
	februarii	février
	martii	mars
	aprilis	avril
	maii	mai
	junii	juin
	julii	juillet
	augustus	aôut
7bris (bre)	septembris	septembre
8bris (bre)	octobris	octobre
9bris (bre)	novembris	novembre
10bris (bre)	decembris	décembre
Chiffres romains	Cardinaux	Ordinaux
I	unus, una, unum	primus
II	duo, duae,	secundus (alter)
III	tres, trio	tertius
IV	quattuor	quartus
V	quinque	quintus
VI	sex	sextus
VII	septem	septimus
VIII	octo	octavus
IX	novem	nonus
X	decem	decimus
XI	undecim	undecimus
XII	duodecim	duodecimus
XIII	tredecim	tertius decimus
XIV	quattuordecim	quartus decimus
XV	quindecim	quintus decimus
XVI	se(x)decim	sextus decimus
XVII	septemdecim	septimus decimus
XVIII	duodeviginti	duodevicesimus
XIX	undeviginti	undevice(n)simus
XX	viginti	vice(n)simus (vigesimus)
XXI	viginti unus	vicesimus unus
XXII	viginti duo	vicesimus alter
XXIII	viginti tres	vicesimus tertius
XXIV	viginti quattuor	vicesimus quartus
XXV	viginti quinque	vicesimus quintus
XXVI	viginti sex	vicesimus sextus
XXVII	viginti septem	vicesimus septimus
XXVIII	duodetriginta	duodetricesimus
XXIX	undetriginta	undetricesimus
XXX	triginta	tricesimus (trigesimus)
XL	quadraginta	quadragesimus
L	quinquaginta	quinquagesimus
LI	sexaginta	sexagesimus
LII	septuaginta	septuagesimus
LIII	octoginta	octogesimus
XC	nonaginta	nonagesimus
C	centum	centesimus
CC	ducenti, ae, a	ducentesimus
CCC	trecenti, ae, a	trecentesimus
CCCC	quadringenti, ae, a	quadringentesimus
D	quingenti, ae, a	quingentesimus
DC	sescenti, ae, a	sescentesimus
DCC	septingenti, ae, a	septingentesimus
DCCC	octingenti, ae, a	octingentesimus
DCCCC	nongenti, ae, a	nongentesimus
M	mille	millesimus
MM	duo milia	bis millesimus